Veuillez prévoir jusqu’à trois semaines après la soumission de votre demande pour recevoir une ébauche du design et un devis. La production commencera une fois ceux‑ci approuvés. Les délais de réalisation varient selon la taille et la complexité du projet.

Please allow up to three weeks after you’ve submitted your request to receive a mockup and quote for your review. Production will begin once these are approved. Production times vary, depending on the size and complexity of the project.

« Toutes les commandes personnalisées et les pièces prêtes à porter sont des ventes finales. Si un bijou arrive endommagé durant l’expédition, un remplacement vous sera offert sans frais.

All custom commissions and ready-to-wear pieces are final sale. If a piece arrives with damage from being shipped, a replacement will be provided free of charge.

Je conserve tous les droits et la propriété intellectuelle des designs que je crée, y compris les œuvres originales ou personnalisées. Les créations ne peuvent être reproduites ni revendues sans mon autorisation écrite.

Je suis tout à fait heureuse que mes créations soient partagées sur les réseaux sociaux. Je demande simplement que mon travail soit crédité.

I retain all rights and ownership to the designs I create, including all original or custom works. Designs cannot be replicated or resold without my written permission.

I am more than happy for people to share my art on social media. However I do ask that I am credited for my art.

Faites défiler jusqu’à la section ci‑dessous.

Scroll down to the section below.

Pour préserver votre bijou en perles dans les meilleures conditions :

• Retirez le bijou avant de nager ou de vous baigner.

• Évitez de tirer sur les perles. Le fil est très solide, mais il peut s’étirer sous une pression excessive.

• Les perles sont en verre. Pour éviter qu’elles ne se brisent, rangez le bijou dans un étui rigide, surtout lors des déplacements.

• Certains produits chimiques peuvent décolorer les perles. Il est préférable d’éviter tout contact direct avec le parfum, le désinfectant pour les mains, la crème solaire, etc. Assurez‑vous que les crèmes ou parfums sont bien absorbés avant de manipuler ou de porter votre bijou.

• Pour nettoyer le bijou, utilisez un chiffon doux et légèrement humide.

• Gardez le bijou à l’écart des sources de chaleur élevée.

***

To keep the beadwork in the best possible condition:

• Remove the jewelry before swimming or bathing.

• Avoid pulling on the beads. The thread is very strong, but it will stretch with too much pressure.

• The beads are made of glass. To avoid breaking, store the jewelry in a hard case, especially for travel.

• Certain chemicals may discolour the beads. It is best not to allow the beads to come in direct contact with perfume, hand sanitizer, sunscreen, etc. Ensure any creams or scent have fully absorbed into the skin before handling or putting on your jewelry.

• To clean the beadwork, use a soft, damp cloth.

• Keep the jewelry away from high heat.